Entenda as Diferenças entre o Kimono e Karatê-Gi

No mundo das artes marciais, é comum ouvir os praticantes se referirem à vestimenta usada nos treinos e competições como “kimono”. No entanto, para quem pratica karatê, o termo correto é karate-gi.

O que é um Kimono?

Kimono, em sua tradução literal, significa “coisa de vestir”. Trata-se de uma vestimenta tradicional japonesa, usada em ocasiões formais, como casamentos, cerimônias do chá, festivais e eventos culturais. O kimono é conhecido por seu design elaborado, feito com tecidos decorados, e não foi projetado para atividades físicas ou marciais.

Portanto, embora a palavra “kimono” seja amplamente conhecida e usada no Ocidente, ela não descreve a vestimenta utilizada para a prática do karatê.

O que é um Karate-gi?

O karate-gi é a vestimenta especificamente desenvolvida para a prática do karatê. A palavra “gi” significa “roupa” ou “vestuário”, e, quando combinada com “karate”, forma “vestimenta do karatê”. Essa vestimenta é projetada para proporcionar ao praticante liberdade de movimento, permitindo a execução de chutes, socos e movimentos rápidos. A cor geralmente utilizada é o branco, que simboliza pureza, disciplina e igualdade entre os praticantes.

No karatê, usar um karate-gi não é apenas uma questão de roupa, mas também de representação da arte e de seus valores.

Conclusão

A distinção entre “kimono” e “karate-gi” vai além de uma questão linguística. Ela reflete a história, a filosofia e o respeito à cultura japonesa. Para quem pratica karatê, usar o termo correto é uma forma de honrar a arte e demonstrar compreensão de seu significado.

Então, da próxima vez que vestir seu uniforme de treino, lembre-se: você não está usando um “kimono”, mas sim um karate-gi.

Oss!

Alice Hiromi Tamashiro Matayoshi